Осуђујем све што оставља Енглеску на бригу одметницима попут мене.
Odmítám cokoli, co svěří správu Anglie psanci, jako jsem já.
Главни карактер је тип попут мене.
Hlavní hrdina je chlap jako já.
Било би му боље са вама него са неким попут мене.
Myslím, že ten pes by se u vás měl o hodně líp než u mě. Protože já nevím...
Зашто би он то хтео кад може да туца некога попут мене?
Co když právě to chce? Leda, že by chtěl ošukat někoho, jako jsem já.
Већ сутра у ово време, стићи ће сове, родитељи не желе да па, неко попут мене учи њихову децу.
Zítra touhle dobou začnou přilétat sovy a rodiče nebudou chtít, aby někdo jako já učil jejich děti.
Није толико важно, шта неко попут мене мисли, гдине.
Nezáleží na tom co si někdo jako já myslí, pane.
Само шачица, сенатора, конгресмена, људи попут мене који су некад радили за компанију.
Jen pár senátorů, kongresmenů, lidé, kteří kdysi stejně jako já pracovali pro Společnost.
Нисам могао да будем унутра све време, зато сам створио програм на своју слику, који може да размишља, попут мене и тебе.
Nemohl jsem tam být nonstop, tak jsem stvořil program k obrazu svému, který dokázal myslet. Jako ty. A já.
Обични људи, попут мене и тебе.
Obyčejní lidé, ne moc odlišní od nás.
Изабрао сам вас јер сте били попут мене.
Vybral jsem vás, protože jste byli jako já.
Видиш, ти би волео да ја будем са неким попут мене.
Ty bys chtěl, abych byl s někým, kdo je mi podobný.
Мени се Енди свиђа јер није попут мене.
Ale mně se Andy líbí proto, že je jiný.
Код куће, кад добијете рат за људе попут мене, врло радо ћу ти се убацити у главу, за 20 долара на сат.
Doma, potom, co vyhrajete válku pro lidi jako jsem já, rád bych se ti hrabal v hlavě... za 20 babek na hodinu.
Кажу да, био ти херој или не, немаш шансе против лепотице попут мене.
Tvrdí, že ať už jsi hrdina nebo ne, není možné odmítnout tak krásnou ženu, jako jsem já.
На њима су били људи са руба живота, лудаци, сирочад, бивши затвореници, одбачени, попут мене.
Posádky byly sebrány z lidí na okraji společnosti. Bláznů, sirotků, bývalých trestanců, vyděděnců, jako jsem já.
Не познајеш ову породицу попут мене.
Neznáš tuhle rodinu tak jako já.
А камоли за кукавичког ниткова попут мене?
Natož pro zbabělého darebáka jako jsem já?
Мислиш да овај изгледа попут мене?
Myslíš že tohle vypadá jako já?
Одавно, неки сиротан попут мене мора да се насукао на то острво.
Kdysi nějaký chudák jako já ztroskotal na tom ostrově.
И попут мене, помислио је да може тамо заувек да буде.
A jako já si myslel, že by tam mohl zůstat věčně.
Запитај се, колико њих би опет урадило нешто на исти начин, и колико њих би живело своје животе попут мене?
Zeptejte se sama sebe. Kolik z nich by udělalo věci stejně? A kolik z nich by žilo jako já?
А шта је са високим, јаким, храбрим људима попут мене?
Co třeba vysoký, silný a udatný muž? Jakojá.
Момци као ти и Роостер, можете добити друге шансе, али за некога попут мене, ово срање је, човече.
Lidé jako ty a Rooster, můžete dostat další šanci, ale pro někoho, jako jsem já, je toto, člověče.
Поправка старих јегера, вођење у обилазак пропалих звезда попут мене?
Opravujete staré Jaegery, provádíte tady zašlé hvězdy, jako jsem já.
Знала сам да жену попут мене могу да цене једино у САД.
Věděla jsem, že jediné místo, kde by si ženy jako já vážili, bylo ve Spojených státech.
Људи попут ње не остављају људе попут мене.
Lidé jako ona neopouští lidi, jako jsem já.
Довољно да се оживи цела армија чудовишта попут мене.
Je jich dost na to, aby z nich postavil armádu stvůr, jako jsem já.
Нема ништа овде за неког попут мене.
Pro někoho jako jsem já tady nic není.
Када се дим рашчисти, а вреће са телима почну да стижу, људи ће тражити некога да окриве, некога попут мене.
Až domů začnou vozit mrtvé, lidé budou chtít na někoho svalit vinu. Na někoho, jako jsem já.
То је све што је остало од тих дана, захваљујући неколицини јадних, дебелих пијаница попут мене.
Tohle je vše, co zbylo z těch dní, díky několika ubohým, tlustým opilcům, jako jsem já.
Толико дуго тајни, морате навикли на лаже, манипулација, попут мене доноси кафу, пита о мојој мачки, симулирајући поверење и блискост.
Během tak dlouhé práce v utajení jste si musel zvyknout lhát, manipulovat, třeba tím, že mi přinesete kávu, zeptáte se na moji kočku. Předstíráte důvěru a přátelství.
Мислим, поента је, зашто би април икада за момка попут мене?
Jen... proč by April měla chtít někoho jako jsem já?
Ниси видео шта раде људима попут мене.
Vy jste neviděli, co dělají lidem, jako jsem já.
Мислио сам да неко као она никада неће бити са особом попут мене.
Nemyslel jsem si, že někdo jako ona by byla s někým jako já.
Како онда стари пиздоња попут мене може да ти се пришуња и убије те?
Tak jak to, že se taková stará kurva jako já může k tobě přiblížit a zabít tě?
Она је попут мене од главе до пете.
"zatím není poznat, k čemu dobrý mi kdy bude."
0.26527309417725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odmítám cokoli, co svěří správu Anglie psanci, jako jsem já. 